■

最近のプチ日記さんで、「ビロウな話で申し訳ないが……」という節で下痢の話が始まっていたことがある。

これを見て僕は、

ビロウな話
↓
belowな話
↓
下な話
↓
シモネタ

という風に解釈して文を読み続けていたのですが、京極夏彦の小説を読んでいてビックリ。
日本語には「尾籠」という単語があるのですね。
危うく他人様の前で正確な意味も解らずに「ビローだな」とか言い出して恥をかくところでした。また一つお利口になりましたね。

ネル＠ウェブは「勉強になるサイト」を目標に日記を続けております(嘘